коффешоп она обслужила меня, и я ем, "все ли хорошо?" спрашивает она. "да, спасибо..." "еще кофе?" "хорошо..." я читаю газету и ем. "сливки"? спрашивает она. "нет, благодарю..." она наливает кофе. 5 минут спустя она возвращается "все ли хорошо?" "да". "еще кофе?" "нет". "вы хотите попробовать один из наших десертов?" "нет, спасибо..." "давайте, мы живем только однажды!" "да, я знаю..." она уходит опять. но не надолго. "не хотите ли еще рулетов?" "нет, спасибо..." "вы любите индюшатину?" "да". "вы должны попробовать наш ростбиф". "вы подразумеваете, сейчас?" "нет, в следующий раз". она стоит рядом. "я видела вас здесь на днях с вашей дочерью". "это было моя жена". "о, вы женаты..." "да". "еще кофе?" "хорошо". "вы кладете сливки?" "никаких сливок". она возвращается и наливает кофе. затем уходит. я пробую его. он невыносим крепок. они не моют кофеварку. время уходить, мне нужен счет. я ищу официантку. не вижу ее нигде. я читаю газету: серийный убийца варит головы для супа. подходит помощник официанта после того, как он взял мою тарелку, он оставляет плохой кофе. затем он возвращается, неся термос с кофе. "ещё кофе?" "нет, благодарю, вы видели официантку?" "нет". "где она?" "я не знаю". он отходит. я сижу, жду. никто не появляется. я встаю из-за стола, чтобы идти искать официантку. я нахожу ее только за кухней, она курит сигарету и беседует с поваром. "официантка", спрашиваю я, "я могу получить чек?" "о, да," она улыбается. я возвращаюсь и сажусь. она идет с чеком. она написала свое имя внизу, "благодарю! Кэролин". она изображает на лице небольшую улыбку. кладет чек на мокрое пятно. "еще кофе?" "нет, благодарю". "все было хорошо? " "да". она уходит. я оставляю чаевые, иду к кассе, чтобы оплатить счет. владелица - за кассой. она берет мои деньги, вручает мне сдачу не взглянув на меня. она пожилая женщина, немного полновата. все еще глядя на что-то перед нею, она спрашивает, "все было хорошо?" "да," отвечаю я, и выхожу из двери на улицу, в мир, чтобы никогда не возвращаться сюда снова, ни в этой жизни ни в другой. я нахожу мой автомобиль, сажусь, отгоняю мысли, да, если это не был ад, тогда ад не будет так уж плох.